Prevod od "prošli si" do Srpski


Kako koristiti "prošli si" u rečenicama:

Chci abysme šli domů, a prošli si řeky na mapě.
Hoæu da svi odemo kuæi i prouèimo mape.
Prošli si peklem... z velké části kvůli mě.
Prošli su kroz pakao... a sve to zbog mene.
Chci, abyste na někoho přišli, prošli si staré ročenky.
Želim da se zaletate u ljude, gledate u stare godišnjake.
Potom, čím jsme si prošli, si zasloužíme celý týden.
Posle svega kroz šta smo prošli, zaslužujemo celu nedelju.
Po tom všem čím jsme prošli, si myslíte že jsem pořád váš oddaný pejsek?
Posle svega kroz šta smo prošli, još uvek mislite da sam vaše verno psetance?
Po všem, čím jsme si prošli, si myslíš, že nechci děti?
После свега што смо прошли заједно.
Prošli si tolika problémy, aby se tam dostali.
Ипак, намучили су се да уђу овде.
Po všem, čím jsme si prošli, si myslím, že je to pochopitelné.
Posle svega kroz šta smo prošli, mislim da je to razumljivo.
Prošli si válkou, ale u nás se nedostali ani na koláč.
Prošli su kroz rat, a nisu izdržali ni do pite.
Co prosím? Po všem, čím jsme si prošli, si zasloužím, spočinout vedle tebe stejně jako Jules.
Nakon svega što smo prošli, zaslužio sam pravo da poèivam pored tebe isto koliko i Džuls.
Prošli si tím špatným před Povstáním.
Ali bilo im je teško prije ustanka.
Africe, Jihovýchodní Asii, prošli si mnohem horšími věcmi než my.
Africi, jugoistoènoj Aziji... Preživeli su mnogo gore stvari.
Jenomže... po tom všem, čím jste si prošli, si nemyslím, že by chtěla tohle.
Samo... Posle svega što ste prošli, ne znam da će to biti ono što ona želi.
Po tom, čím jsme si prošli, si tykejme.
posle svega što smo prošli, zovi me Tess.
Po všem, čím jsme si spolu prošli, si o mně myslíš o tohle?
Након свега што смо прошли још увек мислиш да је то у питању?
Ale prostě nemám rád neurčitý zprávy a s tím vším, čím jsme si prošli, si nemyslím, že je tak moc, požadovat po rodičích, aby ke mně byli upřímní.
Ali ne volim pomešane signale, i posle svega što smo prošli, mislim da nije mnogo da tražim od vas da budete iskreni.
Prošli si tím i spoustou horšího.
Prošle su kroz ovo i kroz mnogo gore.
Prošli si peklem, jaké si nedovedete představit.
Pretrpeli su okrutnosti koje ne možete ni da zamislite.
Po všem, čím si prošli, si zaslouží trochu stability.
Posle svega što su prošli, zaslužuju malo stabilnosti.
Pozvali všechny do školy na večerní diskusi o vládě a politice a zda ulice byly nebo nebyly opraveny dobře, prošli si vskutku ohromným zkušenostním učením.
Zatim su ih sve pozvali da dođu u školu na otvorenu tribune o vladi i politici, o tome da li su ulice njihovog grada kvalitetno urađene, što im je pružilo neposredan, empirijski način sticanja znanja.
Prošli si mnohým, aby se sem dostali.
Prošli su kroz mnogo toga da bi došli ovde.
0.49637317657471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?